Willkommen bei uns
Unsere Pension bietet einen Aufenthalt in der gemütlichen Ambiance am Ufer des Teiches Pustý an.
Die hervorragende Stimmung dieses sich am Rande der malerischen südböhmischen Stadt befindenden Ortes mit unmittelbar anschließenden Wäldern lädt einfach zur Erholung und Ausspannung.
ie Umgebung der Pension sowie der Stadt ist geeignet für vielseitige Tätigkeiten der Besucher, wie zum Beispiel Touristik, Radeln, Baden, Angeln oder Pilzsammeln.
Blatná an sich, eine im 13. Jahrhundert gegründete Stadt mit reicher Kulturtradition, gehört mit ihren historischen Sehenswürdigkeiten und umfangreichen Sportgelegenheiten zu den immer häufiger besuchten Standorten.
Unsere Familienpension besteht aus einem Jugendstilhaus, einem Gartenhaus und einem Grauhaus.
Die Stadt liegt in einer Landschaft, die aus sanften Granithügeln und den Ebenen wunderschöner Teiche besteht.
Die einzigartige Atmosphäre eines Ortes am Rande einer malerischen südböhmischen Stadt
Warum hier?
Unterkunft für die ganze Familie
Wir beherbergen jeden, von Einzelpersonen auf Geschäftsreise bis hin zur ganzen Familie
Eigener Parkplatz
Es gibt kostenlose Parkplätze auf dem Gelände der Pension
Wi-fi
Internetanschluss im gesamten Boardinghouse-Bereich
Teich Pusty
Romantisches Sitzen am Teich und ideal zum Baden im Sommer.
schöne Umgebung
Die schöne Natur Südböhmens und die Stadt der Rosen
Ausflüge in die Natur
Entspannen Sie sich bei einem Spaziergang zur Burg oder zu den atemberaubenden Granitfelsen, die als Villains bekannt sind
Ein-/Auschecken
Anreise für Gäste ab 14:00 Uhr. Abreise bis 10:00 Uhr
Nichtraucherzimmer
Alle unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer
Radfahrer willkommen
Wir bieten einen abschließbaren Fahrradraum
Geschichte der Villa
PDer ursprüngliche Besitzer, Herr Miloň Böhm (1853–1919), war Beamter gehobenen Dienstes bei der Slavie-Bank in Prag, Vorsitzender eines Sängerchores und bekannter Sänger – Bassgeiger.
Als er in die Rente trat, hat er diese Villa in Blatná bauen lassen, der Stadt, wo er in der Familie eines Pfarrschullehrers und Chordirektors geboren war. .
Nach dem ersten Weltkrieg zog aus Prag nach Blatná auch sein Neffe Jan um, der mit der Züchtung der Heckenrosen begann. Bald hat er am Stadtrande Rosengärten ausgebaut, die zu den ausgedehntesten Rosenplantagen in Europa (31 ha) gehörten
Gerade Jan Böhm hat Blatná als eine „Rosenstadt“ berühmt gemacht. Miloň Böhm war tätig auch im Turnverein Sokol (Falke) in Blatná und im Jahre 1912 wurde er in den Stadtrat gewählt. Sein Grabmal ist durch einen grob abmeißelten Granit gebildet, auf deren Spitze ein eine Hantel in den Klauen haltende Falke sitzt.
Die Villa wurde für Miloň Böhm von Čeněk Micka, einem bedeutenden Prager Architekten, projektiert. Sie wurde im Herbst 1910 fertig gebaut.
An der Stirnseite des Gebäudes befindet sich eine Statuengruppe die eine Blütezeit der Stadt Blatná und das Wohlwollen ihrer Bürger, an die Herr Böhm geglaubt hat, darstellt.
Das Ehepaar Böhm hatte keine Kinder, und daher wechselten im Laufe der Zeit die Besitzer der Villa, die dadurch dem Verfall immer mehr ausgesetzt wurde. Es wurde erst 2005 repariert, als der neue Besitzer mit einem anspruchsvollen Umbau begann.
Er bemühte sich mit größter Sorgfalt, den ursprünglichen Charakter des Gebäudes zu bewahren. Sie können selber überprüfen, ob er erfolgreich gewesen ist.